対米全面テロ

>「グラウンド・ゼロ」などと、固有名詞を２番煎じに使っていたから、固有名詞であることに、注意を喚起したのみ。




エイズ関連でアフリカの記事を読んでいたら、こんな文章も出てきた。



Stanecki presented the new figures at the 13th International AIDS Conference, a high-profile meeting being held for the first time in Africa, ground zero of the epidemic.

http://www.aegis.com/news/ap/2000/AP000715.html


南アフリカは、エイズ病のグラウンド・ゼロとよく表現される。



これに対しても、馬鹿のryuuyuuressiは、固有名詞の二番煎じとして非難するのだろうか？

「グランド・ゼロ」がもともと英語だということを、英米人の言語だということを根本的に理解していないらしい。

それをわざわざ注意まで喚起して主張するのだそうだから、救いようがないな。



ryuuyuuressiは、英文を引用しないのは偶然ではなく、できないからだというのがこれではっきりした。

そうすると、なぜにここまで反米主義が強烈なのかも段々見えてきたといえよう。


ryuuyuuressiは、社民党＝馬鹿の見本だな。