対米全面テロ

米国務長官、ベラフォンテ氏の「奴隷のよう」批判に反論
2002.10.10
Web posted at: 12:36 JST

- CNN
ワシントン（ＣＮＮ） 　 米国歌手ハリー・ベラフォンテ氏が、パウエル国務長官を評して「白人主人のご機嫌伺いをする奴隷のようだ」と痛烈に批判したことについて、国務長官は９日、「残念な発言だ」と反論した。ベラフォンテ氏も国務長官もともに、ジャマイカ系の米国人。

「バナナ・ボート」などカリプソ曲を大ヒットさせた歌手ベラフォンテ氏は、活発な政治活動でも知られる。８日放送されたラジオ番組のインタビューで、国務長官について「奴隷制の時代、大農園には２種類の奴隷がいた。畑の隅で暮らす奴隷と、ご主人の屋敷の中に住まわせてもらう奴隷。ご主人のご機嫌をうかがって、完全に気に入られるように仕えれば、屋敷内に住まわせてもらえた。コリン・パウエル（長官）は、ご主人の屋敷の中に入って見せようと必死だ。うっかり主人に反対するようなことを言おうものなら、すぐに畑に追い出されてしまう」と、長官を奴隷にたとえて酷評した。ベラフォンテ氏は番組中、ブッシュ政権全体を強烈に批判しており、パウエル長官への言及もその一部。

９日放送のＣＮＮ番組「ラリー・キング・ライブ」に出演したパウエル長官は、ベラフォンテ氏のコメントについて、「ハリーがこういう例を出してきたのは、とても残念なことだ。私はこの国に再び奉仕できることを、とても誇りに思っている。この大統領に仕えることをとても誇りに思っている。ハリーが私の政治活動や政治信条を批判したいのなら、それは結構だ。しかし奴隷制になぞらえたのは、別の時代と別の場所を想起させる、とても残念だ」と反論した。

http://cnn.co.jp/usa/K2002101000687.html


◆コメント

「ご主人の屋敷の中に住まわせてもらう奴隷」ってどこの国のことかと思わないでもなかったゾ…(^_^；）

“バナナ・ボート”を少し見直してしまった。

http://www.fukuchan.ac/music/latin/bananaboat.html