対米全面テロ

[ロイター] 　 http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=578&ncid=578&e=9&u=/nm/20020609/ts_nm/attack_alqaeda_revenge_dc_1

アルカイダが米国に警告「攻撃はまだ終わっていない」
2002年6月9日(日） 　 09:15 　 東部時間

（カイロ） - 非通常兵器による攻撃も含む米国に対する新たな攻撃が計画されていることを警告する、アルカイダのスポークスマンSulaiman bu Ghaith氏からのものであると見られる声明文の存在が明らかになった。日曜日にwww.alneda.comというWebサイトに掲載されたもので、同Webサイトはこれまでもオサマ・ビンラディン氏やアルカイダの声明文を掲載したり、グループが本拠を置くアフガニスタンについてのニュースなどを掲載してきた。

Bu Gaith氏は声明文の中で、「戦いは始まったばかりである」とし、「アメリカ人は未だ我々が味わった恐怖を味わっていない」と述べた。また、米国は直接的にも間接的にも、イラク、パレスチナ自治領、アフガニスタン、スーダン、フィリピン、ボスニアおよびカシミールなどでも無数の人々の命を奪ってきたとし、「したがって我々には400万のアメリカ人の命を奪う権利がある。これは100万人の子供とその倍の数の大人を殺害し、数十万人を障害者にすることを意味する」と述べた。

「彼等（米国）がばら撒いた生物化学兵器によって異常な病気にもがき死んでいったムスリムのように彼等も苦しむよう、我々にも生物化学兵器を持って攻撃する権利がある」

普段からなかなかアクセスできない同Webサイトにこの声明文がいつ掲載されたのかはわかっていない。これらのコメントは３つに分けられた「Under the Shadow of Spears（矛先の陰で）」と題されたリンクの３番目の記事に掲載されていた。

クウェート出身の牧師であるBu Ghaith氏は9-11の米同時多発テロ事件以降、アルカイダのスポークスマンとしてメディアの前に姿を現した。同氏はクウェート国により国籍を剥奪されている。

米国政府は、ビンラディン氏と同氏の率いるテロ組織ネットワーク、アルカイダが約3,000人の犠牲者を出した米同時多発テロ事件の首謀者だと訴えている。

今月始めに掲載されたリンク２番目の記事でも、Bu Ghaith氏は米国に対し新たな攻撃に備えるよう警告している。米軍主導の連合軍は、昨年10月にタリバン政権を崩壊させたのちも、アフガニスタンに留まりタリバンおよびアルカイダの残存兵力の掃討作戦を遂行している。

------------------------------------------------------
訳/文責: 　 etranger3_01（連絡/詳細は上記の投稿者名からどうぞ）
Copyright 2002 　 etranger3_01 　 All rights reserved.