対米全面テロ

パレスチナ、領土の廃絶
クリスティアン・サルモン（Christian Salmon）
作家、国際作家議会創設者・事務局長、機関誌「焚書」発行

http://www.netlaputa.ne.jp/~kagumi/0205-3.html


＊＊＊＊

上記より抜粋

＊＊＊＊


人類史上もっとも美しい風景の上に、醜悪なコンクリートとアスファルトが広がる。丘の斜面は、イスラエル人の入植地への出入りを守るために築かれた「バイパス道路」に切り裂かれている。その周囲で、家屋が破壊され、オリーブの木が引き抜かれ、オレンジの畑が丸刈りにされている。すべては視界をよくするためだ。代わって今では、監視塔の立つ無人地帯が広がる。沿道の至るところで出くわすブルドーザーも、現在進行中の戦争においては、戦車に劣らぬ戦略的意義を持ったものに見える。これほど無害な土木機械に、これほどの無言の暴力を私が感じたことは、いまだかつてない。ブルドーザーの凶暴性。

＋＋＋

　 ここで進行しているのは、計画的に準備された一つの（パレスチナの）国家、二国民国家、あるいは二つの（イスラエルとパレスチナの）国家の創設ではない。風景の粉砕であり、解体である。領土の廃絶。地名が変更されることなら、これが初めてではない。通りや町の名前が変えられることも、通称が廃止されて新たに付けられることも。ボスニアではそれが「記憶の抹殺」と呼ばれた。しかし、ここでは名称変更だけにとどまらない。場所が壊乱されている。森、丘、道路。変造の対象は、領土そのものなのだ。地理は第一に戦争に役立つと言われるが、パレスチナでは、戦争がことさら地理の壊乱に役立っている。

＋＋＋＋

ラマラからガザ、ラファを回った１週間の間、その途上でわれわれが出くわしたのは、破壊の光景ばかりであった。廃虚と化した村、道路、家々。作物は焼かれ、公営機関は爆撃された。完成したばかりの公共施設も、ヘリコプターやF16機からのミサイルで破壊されている。

＋＋＋＋

続く