対米全面テロ

平和を希求する者の責任（完）

＊先ほどの（?）の投稿は失礼しました。どうやらローマ数字はアウトのようですね。「I」のつもりでしたが、文字化けしたので最初の投稿を（１）として、次いで（２）と進めさせていただきました。さて、第二の論点についてご説明します。

＞＞責任を持たないものに発言権はない
責任を持たないから平和にならない

＞例えば「自分の権利を最大限に利用して、よく考え選挙に臨む」とか「こんなところ（掲示板）で叫んでないでもっと直接政府に働きかける方法を考える」とか。。。《lovepeacemama氏》

そうですね。ただ反戦・空爆反対を唱えるだけでなく、「具体的な代替案」をもって、それについて同意を集め、署名を集め、政府に提言すればいいのではないでしょうか。そのときこそ、その代替案に賛成する人々の意を示す数字として、署名数が有効に働くのだと思います。むろん、そこに行き着くために掲示板で叫んでいてもいいのだと思いますよ。私やqweryさんがまずやってることだって、「叫んでいる」だけですから(^_^;

そして、私たちの運動に限定すれば、現段階で得られた一定の成果は、投稿者の中に「ICC」という言葉が浸透し、"空爆の代替案ではない"が、今後の戦争拡大を防ぎ、テロ抑止に繋がる案としての「ICC」というオプションの存在を人々が認識し、その名前自体が広く認知されたということです。

最近は見ず知らずの人までが「ICC」という言葉を投稿に含めてくれるようになり、とりあえず「できることをやった」という満足感を得ています。第一段階は突破した、というところですかね。次は、ICCを知った人々の中での議論を進めることです。賛同者、非賛同者による有意義な議論が展開されれば、より多くの人々が「自分のできること」を考え、実感できるようになるでしょう。それはきっと、いまある「自分たちは無力だ」という悲壮感を打破する励みになってくれるだろうと私は信じています。そのための「叫び」なんですよ。ただ何かを欲しがるよりも、それを獲得するために具体的な行動をとるべきなのではないか。平和とは与えられるものではなく獲得するものなのなのではないか。それが私の論点です。その具体的な行動とは、「自分のできることをやる」ことなんです。そして、それが何であるかは貴方にしかわかりません。

◇ ◇ ◇

＊についてはローマ数字を使ったところで文字化けが発生してしまったのでそのお詫びを述べている部分です。再掲部分では予め半角ローマ数字を使ったので文字化けは生じていません。

------------------------------------------------------
訳/文責: 　 etranger3_01（連絡/詳細は上記の投稿者名からどうぞ）
Copyright 2002 　 etranger3_01 　 All rights reserved.

※お願い
ICC批准推進運動における私の同志であり運動の発起人であったqwery999氏が
2002年3月に病気のため亡くなりました。彼がいなかったから、今「ICC」という
存在と言葉の意味を知る人は、掲示板にこれほど沢山はいなかったでしょう。
どうか彼の功績を称え、労いと手向けの言葉を捧げてあげてください。

qwery999さんを偲ぶ〜ことばを贈ろう〜
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1834682&tid=qwery999a45a4sa4rbcea4va1aa43a4ha4pa 4rba3a4ma4a6a1a&sid=1834682&mid=1