誤認攻撃について米が謝罪の意を表明(CNN)
投稿者: etranger3_01 投稿日時: 2002/02/06 15:31 投稿番号: [134213 / 177456]
http://home.netscape.com/ja/news/US/4.html
[CNN.co.jp]
アルカイダらの誤認、殺害
間違いなら謝罪をと
ワシントン(CNN)
アフガニスタンのカンダハル市北方にあるテロ組織アルカイダなどの施設を1月下旬、米軍特殊部隊が攻撃、暫定政権支援者をも誤って殺害、拘束したとの疑惑が持たれている問題で、ラムズフェルド米国防長官は4日、米軍が現場で調査を開始したことを明らかにするとともに、間違いが立証されたのなら米軍はアフガン側に謝罪すべきだとの見解を表明した。
攻撃では、最大16人を殺害、27人を拘束していたが、この後、カンダハルの地方政府がアフガニスタン暫定政権側の警察幹部らも含まれていると主張、米軍に説明を要求していた。誤った情報の提供を受け、施設を攻撃したとの指摘もある。
国防長官はまた、米軍が間違いを既に認め、アフガン側に謝罪、殺害された暫定政権支援者の家族に各1000ドル(約13万円)を支払ったとする一部報道については、情報がないと答えるにとどまった。
●コメント攻撃するまで相手の身元が確認できないというのはわかるんですが、身元がわかった上でさらに拘束までするってのはどうなのだろうか。確認されていない情報だといわれる、家族あたり1,000ドルの慰謝料というのは、アフガン紙幣に換算すると数百万単位なのだろうか。
16人殺されていて、特殊部隊を投入した作戦のしめくくり費用が16,000ドル?アメリカの私大の一年分の学費にも及ばないがこれが米政府の精一杯の誠意だとしたらアフガン政府は激昂すべきですね。
それにしても今作戦が始まって以来、公式な謝意をラムズフェルド長官が表明したのはもしかしてこれが初めてじゃないだろうか。アフガン住民の住宅にスマートミサイルが誤爆したときも、ヒューマンエラーでありコラテラル・ダメージだと言い張ったのに…。
これは メッセージ 1 (messages_admin さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/134213.html