対米全面テロ

＞私の言いようがちょっとぶっきらぼうだったせいか気を悪くされたようでごめんなさい。

いいえ。こちらこそ、大衆に曝す迷惑を省みず、失礼を致しました。

＞国連への手紙（英文）と称するならたとえ自分のHPにとどめておくとしても「公文書」として、格調高いとまではいわなくても最低限文法的に正しい英文を掲げてもらいたいものです。なにをおせっかいな。とおっしゃらないでください。これはli__ilさんお一人の問題ではない。おおげさにいえば日本人全体の恥じ、名誉にかかわることです。日本の国益にさえつながることです。

ご指摘、ごもっともです。私としても、格調高い英語を目指したつもりだったのですが。。。＾＾；如何せん、英語が母国語では無いので、そこで、掲示板にｕｐして添削されながら、良質なものへと変貌した文章を頂こうかと、思った次第です。

＞英語コンプレックス、白人コンプレックスの裏返しですね。

私は、英検２級なのですが、ＴＯＩＥＣではそのレベルの得点が出来ませんでした。＾＾；従って、コンプレックスは有りますね。（苦笑）一番ショックだったのは、外国酒場で通じなかった事ですかね。（笑）私は日本人からも、聞き取り難いと言われるほど地声が低いですし、まぁ〜、通じるとこも在れば、通じないとこも在ると言う事で。。。言い訳ですが。（苦笑）