対米全面テロ

etranger さんこちらこそ。
なかなか cool な翻訳結果ですね。

Babel Fish のことをチラッと紹介している本として、

"Things a Computer Scientist Rarely Talks About", Donald. E. Knuth

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1575863278/249-3508838-0424310

があります。（私も知人から紹介してもらいました。）

IT, Christian, 翻訳 などのキーワードに興味があればお勧めと思います。

ではまた何時か。