対米全面テロ

＞「GUESS」を、普通に読めば「ゲス」・・・普通に訳せば「思う」

あなたのいう通りだわア・・・変な思い入れで訳しちゃった。「招かれざる客」という日本名につられた・・・・。命令文なんだ・・・。

訂正告示しなくっちゃ！こういう時にヘボドン（メール取消しソフト）があるといいな・・・。

＞平和も金で買えるんじゃねェか？
結構、高くついてる・・・日本には。

ありがとう・・・。（恥）