ちなみに機械翻訳
投稿者: chao_zoo 投稿日時: 2001/11/26 22:45 投稿番号: [119722 / 177456]
《訳:exciteさん》
あなたが試してみればそれが容易にしておく天がないと想像します。私たちの上の私たちより下の地獄はない、単に高く打ち上げる。人々をすべて想像します。今日のために生きていること想像する、そこに、国々でない。行うことは困難ではありません。殺すかあるいは死ぬ無、そして宗教はない、また人々をすべて想像します。平和での生活を送ること私が空想家であると言ってもよい。しかし、私はいつか望むただ一つの1つではありません、私たちおよび世界に加わるでしょう、1として生きるだろう。所有物を想像しません。あなたができれば、私は驚きます、貪欲または飢えの必要はない。人の協会人々をすべて想像します。共有世界中の人
ちなみに、これをもう一度機械翻訳で英訳して再度日本語訳すると…
あなたが試してみれば、それはそれをそこに想像するでしょう、容易になった天でありません。私たちの私たちより下の地獄はねじられ、高度に単に始められます。人々がみな想像されます。彼らは国々ではありません、の中で、そこに[もの想像が実行される場合]それが今日に有効なところで。実行することは困難ではありません。[あるいは殺害]――あるいは、何と宗教も死んでいません、また、それらは人々をすべて平和に生活を送ると想像します――しかしながら、私は空想家ですが、それはよい、私は、いない私たちおよび世界に加わりましょう、いつ、あるいは1だけ、望むために――1つの所有物が想像されないとともに、それは生きるでしょう。あなたができれば、私が驚きましょう――必要はありません、のために、貪欲、あるいはすべての人々の協会人々を飢えさせる、想像されます。シェア界の人
…となります。
これは メッセージ 119707 (chao_zoo さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/119722.html