対米全面テロ

あまり英語が得意な方ではないように見受けられます。私も英語は中学生並ですが。
原文
"This is a new tool to use against terrorism," White House Counsel Albert Gonzales said.
daianamonrou訳
「これはテロリズムに対して使うべき新しい手段である」、とアルバート・ゴンザレス大統領法律顧問が言った。