対米全面テロ

＞米軍の行動が「報復」目的なら、多くの人が反対でしょう。

＞今回の米軍の行動は「対テロ及びテロ支援国家」という大義名分があり、「報復」が目的ではないと言っているはずですし、世界各国が支持しているのもそこに他なりません。

＞いつのまにか、米国が行っているのが「報復」であるということが定着してきてしまっていて、この「誤用」をベースに米国の正当性がまるでないような議論になってしまっているようですが、この点は気を付け無いといけないのではないでしょうか。

確かに、おっしゃられる通りです。何故故に、報復と言う言葉が一人歩きしたのか？私は、感情的になっても構わないとの立場から、報復戦争を支持して居りますが、侵略戦争事態には、断固反対です。まぁ〜、これだけ議論尽くされて結局のところは、中東政策批判が限界点の様ですので、言葉及び、歴史のタームの問題の捉えようとも言えますね。

言葉尻りを、申し訳御座いませんが捉えるとすると、「対テロ」これを以って「報復」とも言い得ると思われます。