Re: 「中国」は、それ単独で美称
投稿者: krmrn028 投稿日時: 2008/10/10 12:56 投稿番号: [280 / 284]
ふーん、日本の中国地方も中国というのは美称なんだ。
中国の中は世界の中心という意味があるので、かなりの
美称であることは間違いない。が、そんなことは、かな
りの国で行われていることだ。グレートブリテンとか。
考えてみれば日本というのもかなりの美称だ。日が昇る
国という意味だから。国名を美しくしたいと思うのは当
然だし、それが実態を伴っていないと外から言って、名
称を変えて良いなんてことは全くないんじゃないの?
中国が、支那という言葉を忌避するのには、故のある
ことで、1945年以前の日本が中国を支那と呼んで侵略し
ていたという事実がある。当時の中国は中国と正式に名
乗っていたにも関わらず。それで、中国は支那という言
葉に拒否反応を示すのではないか。それがなければ、中
国も中国のことを日本で支那と呼んでいようが、余り気
にしなかったかもしれない。
これは メッセージ 279 (chon_chonchon_chonchonchon_afo さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bbyfaa4obbyfaa4ga4oa4ja4a4a4ga49a4ab_1/280.html