イスラエル／パレスチナ和平

＞＞そんな自爆テロの彼女、ラブピース・ママみたい（笑）。
＞＞パレスチナの教育の現状が垣間見れます。

＞Reem Saleh Raiyshiさんは２２才とも２１才とも言われていますが
＞アルジャジーラで放映された犯行予告ビデオでは、
＞「私の肉弾がシオンの息子共を切り刻み、
＞シオンの息子共の骸骨を持って天国の扉を叩くこと」
＞を常に祈ってらしたとのこと
（http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3397461.stm）。

＞おそらくイスラエル軍が報復として家を壊すでしょうから
＞二人いるというReemさんのお子さんたちはホームレスになるでしょう。
＞結婚歴／離婚歴などはまだ報道されていないので、旦那さんがいるのか、
＞誰が子供を引き取るのかなどは不明です。
＞お子さんたちがパレスチナの教育を受けて「自爆エリート」として成長するのか、
＞真人間になれるのか興味深いところです。


ヤシン氏の聖戦も、事情（↓）を知るほどにむなしい。
「働き口を塞ぐのは、イスラエル人だ」とイスラエルを否定する思考は、いやはや・・・（苦笑）。



Palestinian Mother Kills Four in Bombing
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/ap/20040115/ap_on_re_mi_ea/israel_palestinians_031210190414
// -- -
Hamas spiritual leader Sheik Ahmed Yassin said the use of a woman was unique for the Islamic group, but holy war "is an obligation of all Muslims, men and women."
ハマスの精神的指導者のヤシン氏がいうには、イスラムの組織では女性を登用するのは珍しい。 　 しかし聖戦は「すべてのムスリム、男と女の義務である」とか。

Raiyshi had a daughter, Doha, 18 months, and a son, Obedia, 3. Her brother-in-law Yusef Awad said Raiyshi and her husband got in a fight with the rest of the family two months ago and had not been seen since.
Raiyshiさんは１才半の娘Doha と、３才の息子 Obedia があった。 　 彼女の義理の兄弟の Yusef Awad によれば、彼女と夫は２ヶ月前に家族の他のものと争い中にあり、それ以来見ていないという。

Awad expressed disbelief that she had left her children, saying: "We were not expecting that from her. We would not have thought it possible."
Awad は、子供たちを残していくなんて信じられないといい、次のような言い方をした：「私たちは彼女からそれを期待していたんじゃない。そんなこと考えたことなんかなかったよ」

In response to Wednesday's attack, Israeli officials said they would close the crossing to Palestinians for several days. About 6,000 Palestinians pass through a network of fences and security checks at the crossing daily to reach jobs at an industrial zone filled with Israeli, Palestinian and jointly-owned factories.
6,000人のパレスチナ人がイスラエルへ働きに通る検問所は、数日間、閉鎖されるであろう・・・。
-- -//