日本語記事も出たので紹介しときます
投稿者: adventureoftheultraworld 投稿日時: 2003/11/12 14:05 投稿番号: [6872 / 20008]
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20031112-00001018-mai-int
<パレスチナ>アラファト議長、自治政府予算の8%を個人決済
【エルサレム樋口直樹】パレスチナ自治政府の予算のうち約8%がアラファト議長の個人決済で支出されていたことが、国際通貨基金(IMF)の公式報告で明らかになった。11日付のイスラエル紙ハーレツが伝えた。95年から00年までの5年間だけで、約9億ドルの支出先が不明になっているという。こうした不明朗な財政運営について、自治政府に多額の支援金を供与している国際社会は、組織改革による資金の透明化を求めている。
IMF年次総会に提出された報告書によると、今年のアラファト議長府の予算は7400万ドルで、うち3400万ドルの支出欄には他の組織や個人に対する「送金」と記載されている。留学生への奨学金や海外で治療を受ける必要がある者への医療費、紛争下で生活に困窮した者への助成金など正当な支出が含まれる半面、「いかなる条件に照らしても助成金を受け取るべきではない者」にも与えられているとみている。
報告書は「アラファト議長の予算は(議長府など関連の)人件費や運営費のみに充て、議長が『送金』している資金は教育や厚生、社会保障などの管轄省庁に振り分けられるべきだ」と指摘している。
アラファト議長の送金先について報告書は名指しを避けているが、自治政府に対する最大の財政支援国である米国などは、議長が自らの権力保持のためにパレスチナ解放機構(PLO)主流派ファタハの活動家や側近らに自治政府の予算の一部を渡し、これらがイスラエル市民を狙ったテロ活動などに使われていると非難している。(毎日新聞)
[11月12日10時37分更新]
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20031112-00000021-kyodo-int
自治政府資金めぐり疑惑 パレスチナ、議長も関与か
【エルサレム11日共同】パレスチナ自治政府のクレイ新内閣の正式発足を前に、自治政府の資金をめぐる疑惑が相次いで明るみに出ている。アラファト議長とテロ組織の関係を指摘する声もあり、イスラエルとの和平交渉を再開させたいクレイ首相の足かせとなる可能性もある。
英BBCテレビは9日、自治政府がイスラエルへのテロ防止の見返りに、パレスチナ解放機構(PLO)主流派ファタハの武装組織、アルアクサ殉教者旅団に最高で月5万ドル(約544万円)の資金を渡していたと伝えた。同旅団はイスラエルへの自爆テロでたびたび犯行声明を出している。
BBCによると、アッバス前内閣の閣僚は、アラファト議長の了解の下で資金提供が行われていたと証言したが、同旅団の幹部は議長からテロ停止の要請はなかったと話しているという。(共同通信)
[11月12日7時9分更新]
<パレスチナ>アラファト議長、自治政府予算の8%を個人決済
【エルサレム樋口直樹】パレスチナ自治政府の予算のうち約8%がアラファト議長の個人決済で支出されていたことが、国際通貨基金(IMF)の公式報告で明らかになった。11日付のイスラエル紙ハーレツが伝えた。95年から00年までの5年間だけで、約9億ドルの支出先が不明になっているという。こうした不明朗な財政運営について、自治政府に多額の支援金を供与している国際社会は、組織改革による資金の透明化を求めている。
IMF年次総会に提出された報告書によると、今年のアラファト議長府の予算は7400万ドルで、うち3400万ドルの支出欄には他の組織や個人に対する「送金」と記載されている。留学生への奨学金や海外で治療を受ける必要がある者への医療費、紛争下で生活に困窮した者への助成金など正当な支出が含まれる半面、「いかなる条件に照らしても助成金を受け取るべきではない者」にも与えられているとみている。
報告書は「アラファト議長の予算は(議長府など関連の)人件費や運営費のみに充て、議長が『送金』している資金は教育や厚生、社会保障などの管轄省庁に振り分けられるべきだ」と指摘している。
アラファト議長の送金先について報告書は名指しを避けているが、自治政府に対する最大の財政支援国である米国などは、議長が自らの権力保持のためにパレスチナ解放機構(PLO)主流派ファタハの活動家や側近らに自治政府の予算の一部を渡し、これらがイスラエル市民を狙ったテロ活動などに使われていると非難している。(毎日新聞)
[11月12日10時37分更新]
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20031112-00000021-kyodo-int
自治政府資金めぐり疑惑 パレスチナ、議長も関与か
【エルサレム11日共同】パレスチナ自治政府のクレイ新内閣の正式発足を前に、自治政府の資金をめぐる疑惑が相次いで明るみに出ている。アラファト議長とテロ組織の関係を指摘する声もあり、イスラエルとの和平交渉を再開させたいクレイ首相の足かせとなる可能性もある。
英BBCテレビは9日、自治政府がイスラエルへのテロ防止の見返りに、パレスチナ解放機構(PLO)主流派ファタハの武装組織、アルアクサ殉教者旅団に最高で月5万ドル(約544万円)の資金を渡していたと伝えた。同旅団はイスラエルへの自爆テロでたびたび犯行声明を出している。
BBCによると、アッバス前内閣の閣僚は、アラファト議長の了解の下で資金提供が行われていたと証言したが、同旅団の幹部は議長からテロ停止の要請はなかったと話しているという。(共同通信)
[11月12日7時9分更新]
これは メッセージ 6871 (adventureoftheultraworld さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a5a4a59a5ia5a8a5ka1bfa5qa5la59a5aa5jobjbf_1/6872.html