同じ目に合わされても我慢出来るバカ9
投稿者: ojin_8823 投稿日時: 2007/07/10 08:51 投稿番号: [14117 / 20008]
-7> 【No.13998】
-7> 一方イスラエル政府はエジプト政府のように避難民を助けようとは
-7> "一切せず"
-7> エジプトに押し付けるようです。
-6># こらこら、キミは英語も読めんのか????????
-6># ①"If I am returned to Sudan I will be killed, and if I return to Egypt the Egyptians will torture me and possibly send me back to Sudan. I have other no place to go," Ali wrote.
・・・
「便所の落書き」は省略
・・・
-> >
the Egyptians will torture me
-> を、日本語に訳せば?
-> 何度も何度も説明してますが、あなたは私の説明を
-> ”ちんちんカルトを正当化するために無視しています。”
だ
か
ら、
逃げてばかりいないで答えてください♪
この英文を日本語に訳そうとはしないことは、
1)英語がチョー苦手
か
2)ちんちんに目がくらんだ変態カルトである
ということになります。
どっちなんですか??????????
誤訳から正当化???
バカだね、それ意味ないよ(わら
-> 約?
-> なんです?
2000字投稿制限に引っかかって、文字が切れただけの話し。
君との会話はタルイので、直す気もなし。
これは メッセージ 14095 (ojin_8823 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a5a4a59a5ia5a8a5ka1bfa5qa5la59a5aa5jobjbf_1/14117.html