イスラエル／パレスチナ和平

>seizeという言葉はこの場合、「差しおさえる」という意味で
>「奪う」という意味ではありません。

ははははは、全く仰る通りですね。
失礼致しました。

では、
＜イスラエルが銀行「強盗」を働く＞と訂正させて頂きます。

誰もイスラエルという一国家が、文字通りに、
＜銀行強盗＞をしたとは思っていません。

P-navi info でも、
＜西岸でイスラエル軍が銀行「強盗」を働く＞となっています。
つまり、銀行強盗ではなく、銀行「強盗」とカギカッコを付けています。
確かに文字通りの銀行強盗ではないけれども、パレスチナの一般民衆にとっては
銀行強盗と殆どかわらないという意味で、抗議と皮肉の意味を込めて、
カギカッコ付きで＜銀行「強盗」＞と表現したのだと私は解釈しています。

ということで、私もカギカッコ付きで＜銀行「強盗」＞と表現することにします。


私はイスラエル側の言い分にも耳を傾けますし、
理解できることも多いです。
支持できることは殆どありませんが。

ということで、相手の言い分にも耳を傾ける必要はあるのではないですか。
その上で、もしプロパガンダだ、間違いだということがあれば、
それを実証的に暴けばよいのではないですか。
実証的に暴くにも相手の言い分に耳を傾けなければなりません。

まあ今回の銀行「強盗」については、
イスラエルの言い分、「テロに資金が流れるのを阻止する」ということを
私は全く否定するつもりはありません。
そういうこともなくはないのでしょう。
しかし、パレスチナの数百万人の一般民衆にも実害を与えるのです。
ただでさえ経済的に壊滅的状況であるところに、
その上に更に打撃を与えるということです。
その意図にかかわらず、そういう現実的役割も果たすのです。
そしてそんなことはイスラエルも重々承知しているということです。
つまり経済的実害を更に与える、懲罰のつもりなんでしょうね。

まあ関西弁で言わせて貰えれば、
『えげつないことをするなぁ』という感じです。

もう既に公務員は六ヶ月間給与を貰っていない。
数百万人もの経済生活が壊滅状況です。
まあ、一握りの『過激派』はともかく、
貧窮するパレスチナの数百万人の一般市民をどう支援するか、
そういう国際社会の動向の中で、
それとは正反対のベクトルのことが
公然と行われたということだと私は受け止めています。

ゲットーに閉じ込めるだけでは飽き足らず、
更に経済的に追い詰めて、どうするんですか。
数百万人の隣人を懲罰してどうするんですか。

他者を追い詰めれば、自分自身に返ってきますよ。