イスラエル／パレスチナ和平

シリアにゴラン解放人民組織発足―ゴランの戦闘を予告
http://memri.jp/bin/articles.cgi?ID=SP127006

Hush・istens to Hassan Nasrallah
http://www.uruknet.info/?p=m26258&hd=0&size=1&l=e

レバノン首相、被災者に最高４万ドル支給を表明
http://www.asahi.com/special/MiddleEast/TKY200608310079.html

Lebanon Fears Major Layoffs, Surge in Unemployment up to 20%
http://www.naharnet.com/domino/tn/NewsDesk.nsf/getstory?openform&BF94D2B05C050CDFC22571DA0054361A
Economist Kamal Hamdan forecast that unemployment could more than double
from the official level of nine percent before the fighting to as high
as 20 percent in the coming months.
エコノミスト・カマール・ハムダンは、戦闘前には公式には9％だった失業率は
今後数か月でその二倍の20％になると予測。

Schools will re-open three weeks late, says government
http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=55346&SelectRegion=Middle_East&SelectCountry=LEBANON

停戦後、初めての婚礼
http://www.repubblica.it/2006/05/gallerie/esteri/nozze/nozze.html


イスラエル、集束爆弾を停戦直前に集中使用「道義に反する」
http://www.sankei.co.jp/news/060831/kok043.htm

イスラエルがレバノン南部に集束爆弾、不発１０万発
http://www.yomiuri.co.jp/feature/fe4800/news/20060831i307.htm

イスラエル軍の「クラスター爆弾」大量使用に国際的な非難
禁止を求める圧力 強まる
http://onuma.cocolog-nifty.com/blog1/2006/08/__f969.html

UN denounces Israel cluster bombs
http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/5299938.stm

UN clearance experts had so far found 100,000 unexploded
cluster bomblets at 359 separate sites, Jan Egeland said.
国連正式専門家がこれまでのところ359の別個のサイトで100000発の
不発のクラスター爆弾を発見したとジャン Egeland が述べました。

"What's shocking and completely immoral is:
90% of the cluster bomb strikes occurred in the last 72 hours
of the conflict, when we knew there would be a resolution," he said.
「ショッキングで、完全に不道徳なものは：
クラスター爆弾爆撃の90％が停戦前の72時間に起こったということです」
と彼が言いました

Mr Egeland said his information had come from the UN Mine Action
Co-ordination Centre, which had undertaken assessments of nearly 85%
of the bombed areas in Lebanon.
Egeland 氏は彼の情報がレバノンで爆破されたエリアのほとんど85％の調査に
着手していた国連地雷行動調整センターからのもであると述べました。

In pictures: Clearing weapons from south Lebanon
http://news.bbc.co.uk/1/shared/spl/hi/picture_gallery/06/middle_east_clearing_weapons_from_south_ lebanon/html/1.stm

Israeli Cluster Munitions Threaten Civilians
http://www.hrw.org/photos/2006/lebanon_israel/arms/