イスラエル／パレスチナ和平

(仏F2)SAFED
「病院にはヒズボラのロケット弾に対する防御設備がなく、
危険な状況に置かれています。
守衛のイランさんはいつも防弾チョッキを身に付けています。
それもその筈で日に20回から30回も警報が鳴るのです。
その度に心臓の鼓動も速くなりますが、なんとか落ち着いて詰め所に戻ります。
＜どんな気分ですか＞
『最悪です。早く平和になってもらいたいです』
ここはサフェドの病院です。
国境から数キロしか離れていません。
ですが病院のスタッフはほぼ全員が残りました。
アニエス・ジンブレイ医師はパリ出身で98年からイスラエルに住んでいます。
インターンとして勤務していますが、特に保護がある訳でもなく、
勇気と使命感だけで仕事に臨んでいます。
(Dr.AGNES DJINBRE)
『何があっても患者のケアを続けるのが医者です。
このように病院のそばにも砲弾が落ちてきます』
先週は病院の西側の壁に着弾しました。
患者達は恐怖におののき、アニエスさんが落ち着かせました。
自分の怒りの気持ちは抑えています。
『イスラエル側は特に民間人を攻撃しようとしてのではありません。
ですがここには特に民間人を狙ったロケット弾が3500発も着弾しています』
病院ではスタッフの為に臨時の託児所も作りました。
子供をここに預けるのも勇気の要ることです。
この部屋も防御設備がある訳ではなく、
単にロケット弾に直接さらされないというだけなのです。
『もちろんこういう状況で良いとは思いません。
もっと普通に夏休みにはプールに連れて行くとか、
友達と遊ばせるとか、誰もがしていることができたらとは思います。
ですが今は最小限の便宜だけで良しとするしかありません』
＜ロケット弾って何が知っている？＞
『うん。火をつけるもの』
その『火をつけるもの』は窓ガラスや生活を吹き飛ばしてしまうものは、
この日も病院から二百メートルの所に落ちました。
人の命を闇雲に奪うものです」


(BBC)Tyre：シンプソン記者
「年老いた人や体が弱った人は理解できず、当惑しています。
サラーンさんは、1982年にイスラエルがレバノンを侵略した時、
一年半にわたって拘束され、生活が破綻しました。
抵抗の気持ちを示す為に街に留まっている人もいます。
マルーフさんの家族は全員留まっています。
パレスチナ人ですが、ヒズボラには強い団結を感じると語っています。
八日ティールは殆ど静まり返っていました。
聞こえてくるのは、上空を飛ぶイスラエル軍の偵察機の音だけです。
住民の大半はイスラエルの警告を肝に銘じているのでしょう。
しかし皮肉なことに周辺の村と違って
ティールはヒズボラの拠点ではありませんでした。
それでもティールは包囲されています。
空爆から免れることはできません。
イスラエルの締め付けは今日もまた完璧でした」

イスラエル軍の司令官による八日の会見
「この上空からの偵察映像を観ると、
ヒズボラが住宅街からロケット弾を発射しています。
司令官によると、ヒズボラは長距離ロケット弾ゼルザルの大半を
ベイルート南部に隠しています。
だからこそベイルート南部に激しい攻撃を加えたのだと言います」

＜この物資を届けるのはどのくらい困難なんですか＞
(ANGUS FRASER：World Food Programme)
「とても困難です。橋が破壊されました。
唯一の方法は北からです。シリア国境からです。
橋が全て破壊されてしまいましたので、
一つしかない道路を使わなければなりません。
南レバノンにはたくさんの橋があります。
その橋の全てが破壊されてしまっています。
ティールなどに行くこともできません。
イスラエル国防省の決済が必要です。
前後には装甲車が必要です。
ロゴを貼り付けなければなりません。
そして上から見られるようにUNと大きなロゴをのせています」

Kiryat Shmona：KATYA ADLER記者
＜戦闘に反対論は出ていますか＞
『出ていませんね。
国境の街で数週間取材を続けていますが、
市民は戦闘を続けるべきだと言っています』


(ABC)
ベイルート南部への空爆：DAVID WRIGHT記者
「少なくとも50人が死亡したとみられています。
大半が女性と子供でした。
イスラエル軍はここはヒズボラの基地であり、
亡くなった民間人はヒズボラの犠牲者だと主張しています。
夏休みの間、救急隊の仕事を手伝っている、
普段はアメリカの大学の医学部に通う学生はそうは受け止めていません。
昨日から遺体の収容作業にあたっています。
＜殆どが民間人ですか＞
『全員が民間人なんです』