いよいよ韓国消滅へカウントダウン！

＞AMI当局者：アメリカ牛肉を締め出す韓国市場

米国貿易食肉研究所(American Meat Institute Vice President for International Trade)
ジョン・レディントンは、韓国によって拒否された牛肉の出荷品は米国
を出る前にＸ線検査を受けていることを指摘した。このため、韓国当局は
どうやってこれらの骨片を見つけたのか知りたいと思うと言った。

「３つの出荷牛肉のうち２つが処理工場でＸ線写真を撮られ、骨チップが見つからなかっ
たものだ」「ですから、骨チップを韓国が見つけたということは、お分かりと思いますが、
ある疑問がわくのです。どこでその骨を見つけたのでしょうか？」
「私は骨片が埋め込まれたとまで言うつもりはありませんが、しかし疑っています。」

ブラウンフィールド(英語)AMI South Korean market closed to U.S. beef


＞(ゴーニュース)米国産牛肉から出た骨片を韓国が入れることができたかも知れないと言った
アメリカ農務省次官補の発言がショックを与えている中、検疫を担当した国立獣医科学検
疫院イム・キョンジョン仁川支院長が「想像もできない事」と言った。

牛肉輸入圧力のために訪韓したチャック・ランバート米農務省次官補は最近のインタビュ
ーで「骨片を誰かが入れることができたかも知れない」と疑惑を申し立てたし、ある高位
官僚はオフレコ(非報道)を前提に「韓国が自分たちの市場を守るために骨片を入れること
ができたかも知れない」と発言した。このような発言は1次的に韓国検疫当局を狙ったよう
に見える。

これを裏付ける根拠として、米国内農業関連ニュースを扱うブラウンフィールド(BROWNFIELD)
紙は、ランバート次官補が「一部でこの骨片のDNA分析を要求しており、それにしたがって
骨片が実際に米国産牛肉から出たか判断することを願っており、骨片の返却を要請した」
と付け加えた。

これに対して米国産牛肉検疫を担当したイム院長は「想像もできない事だ。なんのために
わざわざそれを入れるのか」「専門家ならそんな話はできない」と言い切った。院長は9日、
ゴーニュースとの電話でこのように言いながら「でたらめだ。あまりに間違った発言だ」
と言いながら「国家間の交易は信頼性が前提なのに、そんな信頼性を忘れた話をしたら、
とてもこっけいなことだ」と批判した。（中略）

骨片を返還してくれという要請が来ているか？という質問にイム院長は「分からない。ま
だそのまま保管中」と言いながら「私たちは執行するのが仕事だから、政府チャネルを通
じて公式に来ればそれに従うだろう」と返事した。

ダウム/ゴーニュース（韓国語）
「美、骨片韓国が入れて」波紋…グックリブゴムヨックワン「想像もできない事」
http://news.media.daum.net/politics/others/200612/09/gonews/v14995433.html