いよいよ韓国消滅へカウントダウン！

今年の第三四半期0.9%成長を発表して以来、韓国の誰もが「今年の」経済成長率について口をつぐむようになりました。
第一四半期 　 1.2%成長
第二四半期 　 0.8%成長
第三四半期 　 0.9%成長
では、小学生でも、韓国の今年のこれまで成長率が2.9%（実際にはもうちょっと上）で、2006年の成長率が4%を切るのが確実な情勢なのが分かります。
それでも、口にすると真実になると脅えているのか、誰もこの↑簡単な足し算について述べようとしません。
これは異常な事態です。（まあ、韓国にとっては普通の事かも知れませんが）
それで、今年の数字は口にしたくないので、来年の話をする、と。

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/17/20061117000028.html
韓国政府、来年の経済成長率見通し下方修正へ 2006/11/17
　 韓国政府が当初4.6％と予想していた来年の経済見通し（GDP、国内総生産基準）を4％台前半に下方修正する作業に着手したことが確認された。
　 政府が公式に来年の成長率目標値を下方修正した場合、4％台半ばの成長を前提として編成し現在国会で審議が保留されている来年度予算が審議段階に入り、来年の追加予算が再編成されるなど財政レベルの景気浮揚策が積極的に模索される展望だ。
　 財政経済部関係者は16日、「来年の民間消費が今年の4.3％から来年には3％後半に低下し、輸出も1ケタ台に落ちる可能性が高い」とし「来年の経済見通しを4％台前半に下方修正する可能性が高まった」と話した。
　 政府は10月に国会に提出した経済展望報告書で、来年の民間消費と輸出増加率をそれぞれ4.2％と10％と展望した。同関係者は「来年の第1四半期の経済成長率が3％台後半、第2四半期に4％程度になれば、上半期の成長率は3％台に落ちることもある」と展望した。
　 政府は特に、来年に雇用増加率が鈍化し、民間消費が萎縮すると懸念している。今年は5％成長（推定値）にも関わらず、1〜10月の雇用増加幅は29万8000人台となり当初目標（35万人程度）を大きく下回った。これにより、来年の成長率が4％台前半にとどまる場合、雇用増加幅は25万〜27万人にとどまると財経部は展望している。
　 政府は、最近悪化した経済条件を反映し、来月「2007年の景気展望」を発表する計画だ。