横>Re: 「面目躍如」の読み方は・・・
投稿者: haru2101n 投稿日時: 2010/07/30 12:16 投稿番号: [64709 / 73791]
横から失礼します。
>「次の会合に出られますか」が正しいわけですが、「ら」を抜いて使う人が過半数と言われています。こうなると、ら抜き言葉は間違っているとされても、もう、間違っているという方が古いくらいです。
有名な一例として「新しい」という言葉ですね。元々は「新たしい」だったものが「新しい」となり、それが定着し公式に使われるようになった。〜だから言葉は一種の生き物だと思ってます。時代と共に変わり、一時的に流行り消えていくものもあれば、生き残るものもある。
今ではケータイやパソコンの普及で、漢字の使い分けや言葉のニュアンスが豊かになったと言われてます。ただ漢字が簡単に変換される為、漢字の書き取りが苦手になる弊害はありますけどね。(苦笑)
韓国関連トピという事で不思議なのは、韓国が漢字表記を捨てた事。ハングルを日本語に例えると、ひらがな、のようなものですよね?〜となると同音異義語は、前後の文章だけでは判断付きにくいケースだってあるだろうに?
これは メッセージ 64688 (eggusandot さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a4a4a4ha4a4a4h4z9qbeclga4xa5aba5a6a5sa5ha5c0a5a6a5sa1aa_1/64709.html