いよいよ韓国消滅へカウントダウン！

何となく韓国銀行が２９日に発表した「通貨信用政策報告書」の意味と、今後の展開が読めてきました。
「4月25日 　 韓国銀行が発表した2006年1-3月期の実質経済成長率は、前期比1.3%（前年比6.2%）と回復基調は堅調である」JETROの資料より
「2006年第2四半期の実質GDP成長率は前期比0.8％増と、5四半期ぶりの低い成長率となった。民間消費、輸出が比較的堅調だった半面、建設投資の不振が目立つ。」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/26/20060726000035.html

この第一四半期の1.3%と第二四半期の0.8%を素直に信じると、上半期のGDP成長は2.1%。
四半期で平均すると1%と、そういう意味で「上半期の成長率１．０％」と書いている気がします。
荘仮定すると、「上半期との比較では０．９％の成長」は、下半期の二期はそれぞれ0.9%成長、という意味になります。
つまり韓銀の予想（というか、願望は）

第一四半期：1.3%
第二四半期：0.8%
第三四半期：0.9%
第四四半期：0.9%
成長で、年間3.95%成長。何とか4%に届いて欲しい、という記事が↓これだったわけです。
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=482006092902000 &F irstCd=02

第一四半期：1.3%
第二四半期：0.8%
第三四半期：0.5%
第四四半期：0.5%
ウォン高、円安、対中国貿易黒字縮小中、消費者心理急落、原油高続行、設備投資意欲減衰の状況下では、おそらく現実は↑こんな感じになると思いますが。（年間3.13%成長）

しかし、わざとだとは思いますが、分かりにくい。
韓銀がこんな無理矢理な報道を始めたということは、経済成長率低下によるオーバーシュートの可能性が高まったと言えると思います。