Re: ハングルと韓国の学生の程度の低さ
投稿者: parmesan100cheese 投稿日時: 2006/09/29 14:55 投稿番号: [3170 / 73791]
>>韓国の科学研究の専門機関である韓国科学翰林院(KAST)でも読まないNature誌を、
日本では中学生や高校生でさえも読む。この高概念科学誌の読書人口は韓国の1,000倍以上いる。
漢字の持つ視覚性と意味内容の厳密性を通じて日本人は、 韓国人の6倍以上の速度で左右の脳に文章の内容を入力していき、正確にそれを認識することができる。
例えば、日本語版Nature誌では、「生成物の磁器」「電気」「光学」「機械的な」と表現されている単語を、 韓国語版Nature誌では、「生成物の磁器(magnetic)」「電気(electric)」「光学(optical)」「機械的(mechanical)」と、英語を併記していた。
韓国の学生たちは、英語なしには科学の勉強が不可能であり、 英語を理解していなければ自国語の文献すら正確に読むことができない。<
企業でも、各国の子会社の技術者とかの呼び寄せ研修でも、韓国人だけは別枠にするところが多い。
中国、台湾、シンガポールに比べると、日本人から見ると、韓国の技術者は、技術者失格のレベルの者が多いからね。
学生のレベルなんて、もう論外でしょう。大学とかの評価でもランク外だからね、ソウル大学でさえ。
これからは、インド、台湾、シンガポール、タイとかの大学ももっとレベルが上がるから、ますます取り残されるだろうね。
だから、韓国の学生アンケートでも、二度と韓国には生まれたくないなんて出るんでしょう。
ハングル教育で、知識レベルが論外になって、文盲にならないだけで精一杯、その上、翻訳書籍はなきに等しくて、さらに教師の質が低いから、悪い拡大再生産が続いているんだろうね。
他の人も書いていたが、教師を入れ換えたくらいじゃダメで、いっそ、教育をすべて、外国にでも(日本、カナダ、ドイツか、或いは、中国でも、今より良くなる)丸ごと外注しなきゃ立て直らないよ。
今でさえ、落ちこぼれだけど、これから、台湾、中国とかのレベルが上がったら、韓国の学生は、本当に落ちこぼれとかじゃなくて、高校生、中学生扱いを受けるだろうね。
そういえば、アメリカの大学でも、数年前に、韓国の学生受け入れ拒否するところが続いたね。
これは メッセージ 2990 (may7idaho さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a4a4a4ha4a4a4h4z9qbeclga4xa5aba5a6a5sa5ha5c0a5a6a5sa1aa_1/3170.html