Re: kodokuは、出藍の誉れと言いたいのかな
投稿者: pudongcowboy 投稿日時: 2007/02/22 22:04 投稿番号: [13043 / 73791]
>出藍の誉れと言いたいのかな
どうもそのようですね。
中国語の「青出於藍、而勝於藍」の頭4文字のみをただ並べたようです。
日本語では「青は藍より出でて藍よりも青し」と表現されています。
内容と成語の意味が噛み合っていないから、ただ場を荒らすために並べているだけでしょう。
それか・・・本当に勘違いしているか、意味を理解できないでいるか・・・
これは メッセージ 13026 (clubmsa456 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a4a4a4ha4a4a4h4z9qbeclga4xa5aba5a6a5sa5ha5c0a5a6a5sa1aa_1/13043.html