借金、借金、借金……本当に大丈夫ですか
投稿者： tnakamur4750402 投稿日時： 2006/12/23 22:43 投稿番号： [10014 / 73791]
多分ダメでしょう＞東亜日報
１２月中旬になってもYONHAPが韓国の対外債務の記事載せないから、おっかし〜な〜と思っていたら、やはり出ていました。
しかし、最近経済数値から逃避気味の朝鮮日報はともかく、まさかYONHAPまでもがスルーするとは。
これじゃ、自分たちは危機です！と宣言しているも同じです。
予想通り、韓国の短期外債が順調に増加し、１０００億ドルを越えました。
短期外債比率も通貨危機時に迫るとのこと。
問題は、三ヶ月後。
私の予想だと、三ヶ月後には短期外債がむしろ減少傾向に突入すると見ているのですが（資本収支の赤字により）、果たして。
しかし、折角載せてくれた東亜日報には悪いのですが、短期外債以外の数字も書いて欲しいものです。
http://japan.donga.com/srv/service.php3?bicode=020000&biid=2006122307378
借金、借金、借金……本当に大丈夫ですか
韓国の短期外債規模が史上初めて１０００億ドルを超えた。
総外債で占める短期外債の比重も１９９７年外国為替危機直前に肉迫する水準に高まった。
状況を為替危機の時と単純比較するのは難しいが、韓国経済をめぐる多くの変数が不安な状況なので、警戒心を持つ必要があるという指摘も出ている。それに来年は、為替危機に直面した１９９７年と同じく大統領選挙が行われる年だ。
●短期外債規模、史上最大
２２日、財政経済部（財経部）によると、韓国の満期１年未満の短期外債は９月末現在、１０８０億ドルで、史上最大値を更新した。これは、昨年末の６５９億ドルより４２１億ドル、今年６月末の９４８億ドルより１３２億ドルがそれぞれ増えたものだ。
００年末４９６億ドルだった短期外債は０２年末４８２億ドル、０４年末５６３億ドルなどと次第に増加しては、昨年から急増した。
総外債の中で短期外債の占める比重は９月末現在４３．３％から、為替危機直前の１９９７年９月末の４５．４％に迫る水準まで上昇した。
外国為替保有高対比短期外債の比重も０４年末２８．３％から、昨年末３１．３％、今年９月末には４７．３％に急増した。
最近、短期外債が急増した最大の原因は、造船業者らがウォン・ドルレートの下落（韓国ウォンの価値上昇）を予想し、今後もらうドルまで先物為替市場にあらかじめ売り渡しているからだ。
先物為替契約とは、将来の特定時点に一定額の外国為替をあらかじめ決めた相場で売買することを約束することだ。
輸出業者の先物為替を買い入れた銀行は、代わりに引き受けた為替変動リスクを避けるため、ドルなど外国為替を現物市場で売り渡さなければならないが、これに必要なドル資金を短期外債で借りて来たというのだ。
それに、最近、多くの企業が、韓国より金利が安く韓国ウォンに比べ価値が低くなるものとみられる日本円貸し出しを好み、銀行が同資金を海外から短期で借りて来たことも一つの原因となった。
●為替危機の時とは違うが、警戒心は必要
短期外債急増の中身を見ると、幸いに為替危機の時とはかなり違うという意見が多い。
特に、為替保有高は１９９６年末３３２億ドル（１９９７年末には４０億ドル）に過ぎなかったが、今は２３４２億ドルに増え、堅固になった。
また、為替危機当時、貸し出し期間差による「ミスマッチング」問題も大半が解消した。
為替危機の時、韓国の銀行は、利子の安い短期外債を借りて来ては、高利で長期貸し出しをしていた。そうする中で為替危機が起こり、短期外債を返さなければならない状況で、長期貸し出ししたお金を早く回収することができなかったのだ。
ホ・ギョンウク財経部国際金融局長は、「今は、短期で借りて来たお金は短期でだけ、長期で借りて来たお金は長期でだけ貸し出しするよう監督しており、ミスマッチング問題がほとんど消えた」と言った。
しかし、専門家たちは、為替危機の時とは違う問題が発生しかねないと懸念する。
金ヒョンウク韓国開発研究院（ＫＤＩ）研究委員は、「短期間で大いに増えた外国為替が、韓国の流動性を増やし、家計貸し出し、中小企業貸し出しに流れるのは問題だ」と言う。
この他に、短期外債の急増が外国人投資者に良くない印象を与え、国家格付けなどでマイナス要素として作用するかもしれないという指摘も出ている。
１２月中旬になってもYONHAPが韓国の対外債務の記事載せないから、おっかし〜な〜と思っていたら、やはり出ていました。
しかし、最近経済数値から逃避気味の朝鮮日報はともかく、まさかYONHAPまでもがスルーするとは。
これじゃ、自分たちは危機です！と宣言しているも同じです。
予想通り、韓国の短期外債が順調に増加し、１０００億ドルを越えました。
短期外債比率も通貨危機時に迫るとのこと。
問題は、三ヶ月後。
私の予想だと、三ヶ月後には短期外債がむしろ減少傾向に突入すると見ているのですが（資本収支の赤字により）、果たして。
しかし、折角載せてくれた東亜日報には悪いのですが、短期外債以外の数字も書いて欲しいものです。
http://japan.donga.com/srv/service.php3?bicode=020000&biid=2006122307378
借金、借金、借金……本当に大丈夫ですか
韓国の短期外債規模が史上初めて１０００億ドルを超えた。
総外債で占める短期外債の比重も１９９７年外国為替危機直前に肉迫する水準に高まった。
状況を為替危機の時と単純比較するのは難しいが、韓国経済をめぐる多くの変数が不安な状況なので、警戒心を持つ必要があるという指摘も出ている。それに来年は、為替危機に直面した１９９７年と同じく大統領選挙が行われる年だ。
●短期外債規模、史上最大
２２日、財政経済部（財経部）によると、韓国の満期１年未満の短期外債は９月末現在、１０８０億ドルで、史上最大値を更新した。これは、昨年末の６５９億ドルより４２１億ドル、今年６月末の９４８億ドルより１３２億ドルがそれぞれ増えたものだ。
００年末４９６億ドルだった短期外債は０２年末４８２億ドル、０４年末５６３億ドルなどと次第に増加しては、昨年から急増した。
総外債の中で短期外債の占める比重は９月末現在４３．３％から、為替危機直前の１９９７年９月末の４５．４％に迫る水準まで上昇した。
外国為替保有高対比短期外債の比重も０４年末２８．３％から、昨年末３１．３％、今年９月末には４７．３％に急増した。
最近、短期外債が急増した最大の原因は、造船業者らがウォン・ドルレートの下落（韓国ウォンの価値上昇）を予想し、今後もらうドルまで先物為替市場にあらかじめ売り渡しているからだ。
先物為替契約とは、将来の特定時点に一定額の外国為替をあらかじめ決めた相場で売買することを約束することだ。
輸出業者の先物為替を買い入れた銀行は、代わりに引き受けた為替変動リスクを避けるため、ドルなど外国為替を現物市場で売り渡さなければならないが、これに必要なドル資金を短期外債で借りて来たというのだ。
それに、最近、多くの企業が、韓国より金利が安く韓国ウォンに比べ価値が低くなるものとみられる日本円貸し出しを好み、銀行が同資金を海外から短期で借りて来たことも一つの原因となった。
●為替危機の時とは違うが、警戒心は必要
短期外債急増の中身を見ると、幸いに為替危機の時とはかなり違うという意見が多い。
特に、為替保有高は１９９６年末３３２億ドル（１９９７年末には４０億ドル）に過ぎなかったが、今は２３４２億ドルに増え、堅固になった。
また、為替危機当時、貸し出し期間差による「ミスマッチング」問題も大半が解消した。
為替危機の時、韓国の銀行は、利子の安い短期外債を借りて来ては、高利で長期貸し出しをしていた。そうする中で為替危機が起こり、短期外債を返さなければならない状況で、長期貸し出ししたお金を早く回収することができなかったのだ。
ホ・ギョンウク財経部国際金融局長は、「今は、短期で借りて来たお金は短期でだけ、長期で借りて来たお金は長期でだけ貸し出しするよう監督しており、ミスマッチング問題がほとんど消えた」と言った。
しかし、専門家たちは、為替危機の時とは違う問題が発生しかねないと懸念する。
金ヒョンウク韓国開発研究院（ＫＤＩ）研究委員は、「短期間で大いに増えた外国為替が、韓国の流動性を増やし、家計貸し出し、中小企業貸し出しに流れるのは問題だ」と言う。
この他に、短期外債の急増が外国人投資者に良くない印象を与え、国家格付けなどでマイナス要素として作用するかもしれないという指摘も出ている。