家族に宛てた電子メール(抄録)4
投稿者: heaven_hell_peace 投稿日時: 2003/03/20 11:34 投稿番号: [470 / 8733]
私は皆さんがここにやって来ることを願っています。ここでの活動に参加している人数は5、6人くらいです。何らかの形で私たちにプレゼンスを示してほしいと依頼してきた地区は、イブナ、テル・エル・スルタン、ヒ・サラーム、ブラジル、ブロックJ、ゾロブ、そしてブロックOです。さらに、イスラエル軍がラファの二つの大きな井戸を破壊したので、町はずれにある井戸を守るため終夜のプレゼンスが必要です。
市の水道局によると、先週破壊された井戸はラファの水の半分を供給していたそうです。多くのコミュニティが国際活動家に、これ以上の家屋破壊を防ぐために夜間の駐在を依頼しています。夜の10時頃になると、イスラエル軍が道を行く人は全てレジスタンスと見なして発砲するので、移動するのが難しいのです。本当にこの人数だけでは少なすぎます。
私は、私の故郷のオリンピアがラファと姉妹都市の関係を結ぶことで、多くを得、また多くを与えることができると信じています。何人かの先生達や子どもたちのグループはe-メールの交換に興味を持っています。
もちろんこれは、やらなければならない「連帯運動」の氷山の一角に過ぎません。多くの人が、彼らの声に耳を傾けてほしいと願っています。そして、私たちが外国人であるという特権を利用して、私自身のような好意を持った外国人のフィルターを通すのではなく、彼らの声を直接アメリカに
聞かせる必要があると思います。
私は学び始めたばかりです。私はその学んだことから、あらゆる不平等に対して組織的に活動している人々の力や、あらゆる不平等に抵抗している人々の力に対し、強い支援ができるようになりたいと思います。
アメリカの友人たちから届けられたニュースに感謝します。私はワシントン州シェルトンで平和グループを組織した友人たちからの報告を読みました。その友人は1月18日のワシントンDCでの大きな抗議集会に参加したそうです。ラファの人たちはメディアを見ていて、今日も私にアメリカの大きな抗議集会と、イギリスの「政府の中の問題点」について話してくれました。おかげで、「アメリカの人がみんな政府の政策を支持しているわけではない」と、私がおずおずと話す時に全くの嘘つきではない、と感じられました。またどのように抵抗するかの世界中の例を学ぶことができたことに感謝します。
私の愛を全ての人に。
私のママに。
私を育ててくれたコミュニティに。
そしてオリンピアに。
レイチェル
*・*・*・*・*
イスラエルの平和団体が紹介した原文は以下のサイトで見ることが出来ます。
http://www.gush-shalom.org/english/index.html
市の水道局によると、先週破壊された井戸はラファの水の半分を供給していたそうです。多くのコミュニティが国際活動家に、これ以上の家屋破壊を防ぐために夜間の駐在を依頼しています。夜の10時頃になると、イスラエル軍が道を行く人は全てレジスタンスと見なして発砲するので、移動するのが難しいのです。本当にこの人数だけでは少なすぎます。
私は、私の故郷のオリンピアがラファと姉妹都市の関係を結ぶことで、多くを得、また多くを与えることができると信じています。何人かの先生達や子どもたちのグループはe-メールの交換に興味を持っています。
もちろんこれは、やらなければならない「連帯運動」の氷山の一角に過ぎません。多くの人が、彼らの声に耳を傾けてほしいと願っています。そして、私たちが外国人であるという特権を利用して、私自身のような好意を持った外国人のフィルターを通すのではなく、彼らの声を直接アメリカに
聞かせる必要があると思います。
私は学び始めたばかりです。私はその学んだことから、あらゆる不平等に対して組織的に活動している人々の力や、あらゆる不平等に抵抗している人々の力に対し、強い支援ができるようになりたいと思います。
アメリカの友人たちから届けられたニュースに感謝します。私はワシントン州シェルトンで平和グループを組織した友人たちからの報告を読みました。その友人は1月18日のワシントンDCでの大きな抗議集会に参加したそうです。ラファの人たちはメディアを見ていて、今日も私にアメリカの大きな抗議集会と、イギリスの「政府の中の問題点」について話してくれました。おかげで、「アメリカの人がみんな政府の政策を支持しているわけではない」と、私がおずおずと話す時に全くの嘘つきではない、と感じられました。またどのように抵抗するかの世界中の例を学ぶことができたことに感謝します。
私の愛を全ての人に。
私のママに。
私を育ててくれたコミュニティに。
そしてオリンピアに。
レイチェル
*・*・*・*・*
イスラエルの平和団体が紹介した原文は以下のサイトで見ることが出来ます。
http://www.gush-shalom.org/english/index.html
これは メッセージ 469 (heaven_hell_peace さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a1yc0a43a6jbfoba4r4ja4a6a5ha5ta1y_1/470.html