中国の反日デモ

私には「飴と鞭」という考えはありません。ただそのままの日本の姿を中国さんに見ていただきたいということです。お化粧して綺麗に見せるのは舞台の上だけ。舞台では、お忙しいところをわざわざお金まで御支払いになって観にきてくださったお客様に「来てよかった」と思っていただくために頑張るのですけど、私にその素養がなければ、お客様はガッカリすると思います。以前は若かったですから、お客様は許してくださったと思いますが、今はもう若くはありません。ですから演技と内容でお楽しみいただければと思ってお稽古を重ねておりますが、まだまだ未熟者でいつも不安になります。

舞台は関心のある方がお見えになります。関心の無い方はお見えになりません。でも日本の伝統芸能ですから、大切に引き継いでまいりたいと思っております。中国の方にもぜひ一度観にきてくださいますようにと思っております。日本舞踊や日本の民族芸能は結構中国でも紹介されるようになりました。尺八やお琴などの古典も中国の一部の方にはとても評価されております。日本の着物も元を辿れば、中国に行き着きます。尺八もお琴も、中国の楽器とは違いますけど、元を辿れば中国に行き着きます。しかし、日本舞踊は中国舞踊とはとっても違うんです。日本と中国の古典には起源が一致するものと、一致しないものがあります。一致するものは古くからの両国の交流の賜物ですし、一致しないものは日本独自に発展してきた文化ということになります。あたりまえのことなのですが、このあたりまえのことをあたりまえのこととして本当に理解していらっしゃる方がまだまだ少ないように思います。

舞台は演技なのです。お客様に「来てよかった」と思わせたいための演技なのです。役者さんによっては、ご自分の演技でお客様に何らかのメッセージを伝えたいと意気込んでいらっしゃる方もおりますが、それは新作のお芝居などでおやりになることで、伝統芸能は伝統芸能として精進される方が大切ではないかと思っております。

私がこう申しますのは、日本と中国との国としての関係に日本の歴代政権がまるで舞台のような演技をしてきたのではないかと思えるからです。日本の政党間においても、国民を喜ばせる、期待させる演技に終始していたのではないかと考えさせられる部分が多かったのではないかしらと思うからです。策謀ともいえるでしょうね。はっきり申し上げれば、｢人を騙すこと、騙してきた」ことです。

中国の文化についても、源が同じのものもあれば、違うものもあります。何が同じで、何が違うのか？ 　 それをしっかり認識したうえで、中国さんとお付き合いすれば、やがて道は開けてくると思います。中国の方にもそう期待しております。いえ、中国の方にはきっと通じるものがあると思います。遠慮は禁物です、と思います。なぜって、中国の方は礼儀は礼儀であり、形式であり、日本人の心の文化、美徳とする、「遠慮」という概念には理解できない部分が多いと思うからです。

すみません、心の思いつくままに投稿しております。