Re: あいかわらず
投稿者: iwacchi1960 投稿日時: 2007/03/06 22:51 投稿番号: [81690 / 95793]
ほんと、あいかわらずですね。汚人さん。
>尚、こういう罪を犯す日本人の一部にとって、何か嬉しくないニュースかといいますと、オランダ人が無理やり英語で話しますが、それが普段上級な英語です。教育が行き届いているので、言い分ない英語です。逆に日本人は普段酷くて、通じない英語です。
通じないジャパニーズイングリッシュを大声で叫ぶのは、恥の極みであると大抵の白人が感じますぞ。カッコウワル〜イ!
以上です。
白人ってめちゃくちゃ差別主義者なんだな〜。
ジャパニーズ・イングリッシュがな〜んで恥の極なんだか・・・。
日本人が日本語英語になるのあたりまえじゃん。
まあ、そういうこと言う白人も一部の汚人なんだろうけどね。
要は意味が通じりゃいいんじゃない?
発音がどうのこうのよりも。
NHKのテレビでインド人、フィリピン人、後どこだったかな・・日系アメリカ人の人が英語教育のことを取り上げた番組をしていたけど、その人たちが言うには、アメリカ人や英語を母国語として話す人と同じように話そうと思うから難しく思うんだよ・・ってね。
インドならインド風の英語で話すし、フィリピンならフィリピン風の英語で堂々と話すよ・・ってね。
インドにも和風英語のように、インド風英語があるそうですよ。
会議などの場では通訳が入ればいいことだし、日常会話なら、○○風で話せばいいこと。
>在日外国人に「日本語を使うな、英語でしゃべれ、英語で書け」という非常識な決まりを押し付けること。この種の罪は特に白人に対しては大変多しです。(特に関東と北海道では)英語を母語としないスペイン人とかロシア人とか。。。でも必ず一日に一度ぐらいの頻度で周りの人に言われます。
なんていう罪なのかはわかりませんが、これは確か外資系の企業じゃなかったですか?日本の企業だっけ?
どっちにしても、会社ならそういう方針なのだから、大変だろうけど、頑張って書くしか、話すしかないでしょうね。
日本人社員も同じでしょ?日本人だけがそうしなくていいのなら、これは差別だけどね。
途中参加なんで、見当違いの発言だったら勘弁。
私なんぞは、クイーンズイングリッシュよりも、アメリカイングリッシュの方が、綺麗に聞こえてしまうもん。意味は判らんけど・・。
ビートルズの歌よりも、カーペンターズやアバ(スウエーデン)の歌のほうが聴きやすいな〜ということだね。
職場にはさ〜、韓国人、オーストラリア人、ブラジル人の人が来たりするけど、カタコトの日本語でもちゃんと通じてるよ。
それで、OK。
あかんかえ〜〜〜?
>尚、こういう罪を犯す日本人の一部にとって、何か嬉しくないニュースかといいますと、オランダ人が無理やり英語で話しますが、それが普段上級な英語です。教育が行き届いているので、言い分ない英語です。逆に日本人は普段酷くて、通じない英語です。
通じないジャパニーズイングリッシュを大声で叫ぶのは、恥の極みであると大抵の白人が感じますぞ。カッコウワル〜イ!
以上です。
白人ってめちゃくちゃ差別主義者なんだな〜。
ジャパニーズ・イングリッシュがな〜んで恥の極なんだか・・・。
日本人が日本語英語になるのあたりまえじゃん。
まあ、そういうこと言う白人も一部の汚人なんだろうけどね。
要は意味が通じりゃいいんじゃない?
発音がどうのこうのよりも。
NHKのテレビでインド人、フィリピン人、後どこだったかな・・日系アメリカ人の人が英語教育のことを取り上げた番組をしていたけど、その人たちが言うには、アメリカ人や英語を母国語として話す人と同じように話そうと思うから難しく思うんだよ・・ってね。
インドならインド風の英語で話すし、フィリピンならフィリピン風の英語で堂々と話すよ・・ってね。
インドにも和風英語のように、インド風英語があるそうですよ。
会議などの場では通訳が入ればいいことだし、日常会話なら、○○風で話せばいいこと。
>在日外国人に「日本語を使うな、英語でしゃべれ、英語で書け」という非常識な決まりを押し付けること。この種の罪は特に白人に対しては大変多しです。(特に関東と北海道では)英語を母語としないスペイン人とかロシア人とか。。。でも必ず一日に一度ぐらいの頻度で周りの人に言われます。
なんていう罪なのかはわかりませんが、これは確か外資系の企業じゃなかったですか?日本の企業だっけ?
どっちにしても、会社ならそういう方針なのだから、大変だろうけど、頑張って書くしか、話すしかないでしょうね。
日本人社員も同じでしょ?日本人だけがそうしなくていいのなら、これは差別だけどね。
途中参加なんで、見当違いの発言だったら勘弁。
私なんぞは、クイーンズイングリッシュよりも、アメリカイングリッシュの方が、綺麗に聞こえてしまうもん。意味は判らんけど・・。
ビートルズの歌よりも、カーペンターズやアバ(スウエーデン)の歌のほうが聴きやすいな〜ということだね。
職場にはさ〜、韓国人、オーストラリア人、ブラジル人の人が来たりするけど、カタコトの日本語でもちゃんと通じてるよ。
それで、OK。
あかんかえ〜〜〜?
これは メッセージ 81684 (ojin_tooron さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552022058/cf9qa4nhbfffca5ga5b_1/81690.html