中国の反日デモ

日本人がキライならそれはそれでいい。ただ、あれは酷いよ。彼女に何の罪がある。たった一人でいい。あの車に乗っていた彼女に「日本車に乗っていたら危ない。とにかく降りなさい。この車は危ないよ」と庇えなかったのか。
若い女性が暴徒に囲まれて、どれほど怖かったか。不安だったか。自分が彼女の身内だったら暴徒に対してどれほど怒ったか。「何故同じ中国人なのに」と。

デモもいい。でもデモと暴徒は違う。デモを煽り立てる人々はロベスピエールの末路がどんなものだったのかをもう一度考えて欲しいと思う。民衆のエネルギーというものは数人の人間が操作できるものではないのだということも。

と、中国語が出来れば直接中国の掲示板に書き込めるんだけどなあ………心ある中国人の方、どうぞ中国語に完訳して中国の掲示板に書き込んでください。
中国が孤立する前に。せめて、同じ中国人同士争うのはよそう、とそれだけでも。