中国の反日デモ

>日本人以外では、こういうことは
多分あり得ない事ですね。

ということは、「陰徳」という言葉は外国語に訳せないってことですか。
「情けは人のためならず巡り巡っておのがみのうえ」とか
「因果応報」は
仏教国なら通じるかな。
日本独自のニュアンスもあるのかも。

キリスト教国にはこうした言葉がないのでしょうか。