中国の反日デモ

書込みを見て思い出しました

言霊が宿るのは「言」（ことば）の方で「言葉」（ことのは）では無かったように思います
だから

「はじめに言葉あり、言葉は神と共にあり、言葉は神なりき」
では無くて

「はじめに言あり、言は神と共にあり、言は神なりき」
だったと思います

聖書が手許に無くて確認できませんが，古い聖書（日本語）は使い分けていたはずです
誰が訳したのか知れませんが，さすがと思ったことがあります