Re: さわやかさん>昨日 友達と
投稿者: sawayakanikoniko 投稿日時: 2006/04/10 00:06 投稿番号: [73122 / 95793]
>同僚には中国人がまあまあ多くて、いつもびっくりするのは、彼らはその一万字がちゃんと書けることです。
そうですか、?、5000字程度と思われ・・・
現在普通に使われる文字は5000〜6000字です。
これは今書道で使われる文字です。書体が楷書隷書行書タイプ、と草書(簡体字もこれに近い)、篆書のおよそ3種類になりますし、異体字もありますので専門の書家は1万字以上書くでしょう。(日本語でいうと古語も含みということ)
康煕字典(1716)が中国の歴史では一番語彙(文字)が多くて47035文字だったそうです。
漢字が難しいというのは間違いで、子どもはひらがなより漢字を先に覚えます。中国人がたくさん漢字を読み書きするのは欧州人が単語を少ない文字で書くことに比べるとずっと簡単なのです。
部首が200ほどで、ほとんどの漢字がこれの組み合わせだからそんなに難しくは無いのです。
だから日本人は仮名やアルファベットも増やして平気です。
欧米の言葉は漢字のように部首がないから全部音で覚える必要があります。
中でフランス語やイタリア語のように文字の組み合わせがそのまま発音記号ならまだよいのですが、英語はどうも・・・いやな言語です。
英語の良い点は男性女性がないことと不規則活用が少ないことかな・・つまらないことですが。日本語も男性女性がありませんからね。
これは メッセージ 73105 (ojin_tooron さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552022058/cf9qa4nhbfffca5ga5b_1/73122.html