中国の反日デモ

＞上達してきていますね〜

ありがとう。
実際には僕の日本語はもうあまり上達しないみたいですけど（泣）

＞母国語と日本語と英語・・

あまり流暢でないですが、その他二ヶ国語話せます。ヨーロッパでは普通です、少なくとも大卒の人の中で。
僕は専門は外語じゃありません（技術者です）ので、もっと詳しく勉強する時間がなくて残念です。妻と二人で基礎中国語を勉強し始めようかな、という話はしてますが、この年齢ですと大変ですね。

＞ごっちゃになりませんか？

人間の脳は、誰でも簡単に4ヶ国語が流暢になれるように、作られています。16歳以前に習えば、本当にあまり努力しなくても簡単に頭に入ります。
ごちゃごちゃにはなりません。

僕は21歳までは4ヶ国語を習いました。そのうち2ヶ国語に時間をかけなかったので、流暢にはなりませんでした。
22歳から日本語の勉強を趣味としてスタートして、4年ぐらいで2千文字を習得しました。

＞私は母国語さえ、時間がかかります

そんなことは（笑）ありませんでしょね