「嫌韓流2」にも大西氏
投稿者: haitink777 投稿日時: 2006/03/21 10:08 投稿番号: [71514 / 95793]
また大西か!
いやぁ〜人気者ですね、ニューヨーク・タイムズのノリミツ・オーニシ東京支局長。
先日のNYTで、「嫌韓流」について悪意ある記事を書かれたことをご記憶の方もおられると思います。
あの記事にまつわる裏話が、「嫌韓流2」に掲載されていました。
凄く「らしい」話でウケたので、一部引用させていただきます。
----------------------------------------
「そういえばニューヨーク・タイムズに記事載ってましたよね。おめでとうございます!」
「これがその11月19日付の記事だね。
記事を読みたい方は新聞社のサイトなどで読んでいただきたいのだが、大西氏という動詞の記者から取材を受けた人の話によると、
まず西尾幹二氏の場合。」
「予定していた内容の話『韓国論』を二度繰り返しこれ以外を書かないようにしてほしいと頼んで切り上げようとした。その後雑談に移り、約一時間近くも自由放談を楽しんだ。その中の一番最後に語った、たった一つのテーマだけが取り上げられた」
インタビューに応じて語った「韓国論」は全く使われず、雑談として語った部分だけが記事にされたらしい。
西尾幹二氏は抗議文を送ったそうだ。
晋遊社(嫌韓流の出版元)の編集者も約1時間程度のインタビューを受けたそうだけど、大西氏は漫画のキャラクターを見て「西欧コンプレックスがあるのではないか」と、その部分にこだわって執拗に尋ねてきたそうだ。
「キャラの描き分けでは?」「……マンガの表現ではないんですか?」と返答したそうだが、この記事では全く無視されたんだ。
記事内では「本書の日本人の眼は大きくブロンドの髪と白人の顔つきで描かれている。一方韓国人は黒い髪、細い目と、いかにもアジア人らしい顔つきで描かれている」と書かれている。
このマンガは他の日本のマンガと同じく白黒で表現されているのに、大西氏の眼にはどうやらブロンド色が見えるらしい。
--------------------------------
引用終わり
これは メッセージ 71356 (haitink777 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552022058/cf9qa4nhbfffca5ga5b_1/71514.html