中国での事 ― 通訳のお給料
投稿者: santa_01007 投稿日時: 2005/10/14 17:02 投稿番号: [61637 / 95793]
私のお給料の支払いが遅れている、という事に一番腹を立てていたのは
通訳でした。毎日幹部達の部屋をたらい回しにされ、成果なし。
3週間も毎日こうだったら、だれでも半狂乱になるでしょう。
私に同情し、また、申し訳ないという彼の気持ちが伝わって来ました。
そんなある日、私に
彼自身の学校への不満、を語りだしました。
大学を卒業して直ぐに、今の大学の「ドイツ語通訳」として就職しました。
彼の仕事は、一年に2回、外国人教師が来た時の通訳と、留学希望者への
ドイツ語の個人指導、その他
国際交流に必要な雑用等。
彼の、学校との契約書に載っている月々のお給料は、今まで勤めて1年ちょっとの間、
毎月その約半分しか支払われていない、のだとか。
それも、いつも大幅に遅れるのが常で、外国人教師のお給料も今まで期日中に
支払われた事は、一度もないそうです。
学校側に申し出たらどうだろう?
と言うと、既に抗議したが「そのうちに」という返答しか帰って来なかった。
では、出る所に出ては?
権力も地位もない彼は、学長が怖い、と言う。
不満があっても、いつ首になるかビクビクしている日々。
他の仕事場が見つかるまでは、生活かかってますからね。
彼は、今に上海で仕事したい、と目を輝かせて降りました。
これは メッセージ 61221 (santa_01007 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552022058/cf9qa4nhbfffca5ga5b_1/61637.html