かなり謝罪。

投稿者： reasonar2005 投稿日時： 2005/04/17 00:01 投稿番号： [5180 / 95793]

「わが国が中国国民に対して多大な苦難を与えた不幸な一時期がありました。これは私の深く悲しみとするところであります。」

難しいですねえ。２番目の文章、I am sorry for thisという英語になりえるものでしょうか。

中国の反日デモ