中国の反日デモ

中国の学校の学食でのこと。個室で起こった初日の会話

通訳: 　 なにが食べたいか?
私: 　 メニューはないのか? どんな料理があるのか知りたい。
通訳: 　 食べたい料理を言ってもらえないと、コックは作れない。
と通訳は少々苛立った。
理解出来なかったが、
私: 　 では適当に野菜とお肉を一緒に炒めて。あとご飯をつけて。
と言ってみた。

うなずいたコック。しばらくしてコックが私に
魚は食べたいか? と聞く。

面倒なので、それで良いといった。

結局来たものは、魚料理でした。