中国の反日デモ

同じニュースなのに、ニュアンスがかなりちがう。(笑)
読売は、「靖国参拝支持だが、近隣諸国の感情に配慮する必要」
共同は、「靖国参拝で慎重対応促す」

遺族会のいう配慮とは、参拝中止ではなく、「理解してもらえるよう努力を尽くす」の意としか読めぬ。(笑)


(読売新聞)
首相の靖国参拝支持、新追悼施設には反対…日本遺族会

　 日本遺族会（会長＝古賀誠・自民党元幹事長）は１１日、都内で正副会長らによる幹部会を開き、靖国神社に代わる新たな戦没者追悼施設の設置に反対していく方針を改めて確認した。また、小泉首相の靖国神社参拝を支持するとの見解をまとめた。

　 靖国神社参拝に中国などが反発している問題については、「中国、韓国などアジア近隣諸国の感情に配慮する必要がある」として、各国の理解を得る努力を強化することが必要だとの認識で一致した。靖国神社からＡ級戦犯を分祀（ぶんし）することについては、「政治の宗教への介入であり困難」との意見で一致した。
（2005年6月11日19時21分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20050611i311.htm



(共同通信)
靖国参拝で慎重対応促す 　 日本遺族会異例の見解

logo 2005年 6月11日 (土) 20:42

　 日本遺族会（会長・古賀誠自民党元幹事長）は１１日、都内で幹部会を開き、小泉純一郎首相の靖国神社参拝について「遺族会の悲願で有り難いが、並行して英霊が静かに休まることが一番大事だ。近隣諸国に配慮し、理解してもらうことが必要だ」との見解をまとめた。

遺族会は、これまで首相の靖国参拝実現を運動の大きな柱と位置付けてきたが、同時に参拝に反発する中国、韓国などへの配慮を求める異例の見解となった。外交問題に発展していることに懸念を示し、首相に慎重対応を促したといえ、波紋を広げるのは確実。参拝継続の意向をみせる小泉首相の判断にも微妙な影響を与えそうだ。
http://news.goo.ne.jp/news/kyodo/seiji/20050611/20050611a1330.html