中国の反日デモ

武漢に滞在中、私は主席に同行して林一山という三峡開発計画事務所長と会い、
長江の中流部にある大峡谷に巨大なダムを建設する話に耳をかたむけた。
所長の説明を聞きつつダム建設の青写真を見て、私は唖然とした。

さらに仰天させられたのは、林一山が労農出身の一党幹部にすぎず、科学者でも
土木技師でもないと知ったからである。
とにかく開発計画はこの大峡谷を一変させようともくろむ桁はずれの巨大土木事業であった。
計画の実施は並みでない科学的知識を必要とするだろうし、その結果はまったく
予測しがたいと私には思われた。が、毛沢東はすっかり興奮していた。
「将来、三峡は影も形もなくなるだろう」と、主席は私に言った。
長江のうち天下の奇勝をほこってきたもっとも名高い地点であり、高い山稜の
狭い谷間に激流が走る息をのむような絶景は古来、
絵や詩にその誉れをたたえられてきた。
「ばかでかい貯水池だけが残ることになるな」と、主席はつけくわえた。

中略

この世に毛沢東を阻止できるものは何ひとつなかった。
北京の中央指導部から吹く嵐だろうと
押し寄せる荒波だろうと、例外ではなかった。
中華帝国の始祖、始皇帝が万里の長城を築いたように、
毛沢東もまた死後の何世紀にもわたって残る巨大な記念碑をほしがった。
中国の河川中、もっとも強大かつ著名な長江を制御する大ダム建設こそ
万里の長城に匹敵する唯一のプロジェクトだった。

後年、科学者や土木技師たちが長江開発計画に投入される。
毛沢東の壮大な夢を承知のうえで、疑いもなく
甘い勧告が行われたにちがいない。
科学者や技術者は毛沢東に迎合して、かかる開発計画は実現可能であると
同意したのであった。
真に良心的な科学者なら、そうやすやすと肯定的な態度を
しめさなかったろうと思われる。
後日、政府および人民協商会議のもとで一部の誠実な科学者や
土木技術者たちは態度を留保したものの、主席の死後十五年たった
一九九二年四月に、大ダム建設計画はとうとう公式に承認されたのであった。

李志綏著新庄哲夫訳『毛沢東の私生活』文藝春秋,1992/12/1 　 より