中国の反日デモ

＞乗合馬車が汚されたといって斬殺する理由になりますか？憲兵が目を光らせているのにですよ。

軍人は切り捨て御免だったと考えてよいと思います。
中国は無法地帯でした（す）。道徳的意味なく殺されるところです。軍服を着てないからといって安心できません。たとえばご馳走によさそうな人を見つけると殺すことだってあるのです。ちょっと気に入らないことがあったといっては毒を盛ることもあるので先に毒見させるという話も聞きました。殺し屋ももちろんいます。

馬車に手を突いたというだけで身の危険を感じた小心者の軍人がその場で殺すという可能性は充分考えられます。憲兵に訴えたところで中国人が不利です。

戦時なのですから現地民は軍人に近寄らないようにしないといけません。これは殺され損、というか柳さんに不利です。もっと法律を知らないといけなかったのではないかと思います。