閔妃の写真は別人
投稿者: exorcist_lll 投稿日時: 2005/04/23 11:03 投稿番号: [20545 / 95793]
リンク先にある閔妃の写真は、
別人のようです。↓
http://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dairokujuuhachidaiそれは閔妃の写真ではない
ところがこの写真、実は閔妃を写したものではないということが判明した。明らかにしたのは三谷憲正の「『閔妃』試論―図像をめぐる一考察」(註1)という論文である。私も閔妃の写真と思い込んでいたから、久しぶりに興奮を覚えたものであった。
当論考によると、日韓併合(1910)以前の欧文資料や日本語資料では、この写真の説明を「正装の韓国夫人」「宮中の侍女」「女官」などとしているのであり、「閔妃」とするものは全くない(註2)。ところが第二次大戦後の日本および韓国で出版された歴史および事典では、ほとんどがこれを「閔妃」としているのである(註3)。
つまり別人の写真であったものが数十年経った戦後に閔妃とされてしまい、それが定着したのである。(註4)
これは メッセージ 18493 (atoreticojp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552022058/cf9qa4nhbfffca5ga5b_1/20545.html