英文抗議文を海外マスコミに送付しよう
投稿者： tsukushiwasayoku 投稿日時： 2005/04/19 11:17 投稿番号： [12710 / 95793]
とりあえず、ＣＮＮ、ＢＢＣに下記内容でコメント送付しました。皆さんもどんどん他国マスコミにコメントしましょう。相手は中国１３億人、人数で勝負したら負けます。
日本人１人１人が１３倍の力を出して対抗尾してこの情報戦争に勝利しよう。
（日本の上海総領事館が暴力でめちゃくちゃになった写真等はＣＮＮ、ＢＢＣ、シンガポール等海外マスコミでは全く報道されておりません。これらマスコミの内部の者が情報操作している気がします。この写真を持ってらっしゃる方はどんどん海外マスコミにいかに中国が失礼なことをしたかを写真とともに訴えてください）
I'm a native Japanese male born in the postwar Japan in the 60's.
We Japanese people have been admitting about our wrongdoing for invading the Asian countries.
[On apologizing about the past wrongdoing]
Although you have accused us for not apologizing at all towards the Chinese people, the free web encyclopedia service Wikipedia tells us otherwise (htt:ja.wikipedia.org/wiki/) as follows:
1970's - PM. Kakuei Tanaka (Sep. 29), 1 occasion.
1980's - 4 occasions.
1990's - 21 occasions.
2000's - 8 occasions.
In total, we have admitted and apologized for the invasion in at least 34 occasions until today.
[Issue of the Yasukuni Shrine visit by Cabinet members]
Our understanding of the Yasukuni Shrine visit is that the Shrine is visited for the purpose of paying respects to those killed in action during the war and to remember the determination that war should never be waged again. That's why the visits only take place on August 15 (VJ-Day) and NOT on December 8, the day the war begun.
[The history textbook issue]
Although the Asian countries criticize the text as having excerpts that glorify the war, they mention nothing in such manner. The textbooks are only a source of historical material on Japan's postwar reparations. Since there are widespread misperceptions that Japan have not paid any of its reparations, I will present you with the following factual findings (they are all in Japanese):
http://2.csx.jp/users/korea/compensation.html
Joint Communique of the Government of Japan and the Government of the People's Republic of China (Ministry of Foreign Affairs)
http://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/china/joint72.html
I strongly protest against the attitude of the Chinese people that claims their actions shouldn't be contested because of our past wrongdoings.
I personally don't think China is ready to host the 2008 Olympics or the 2010 World Expo in Shanghai.
日本人１人１人が１３倍の力を出して対抗尾してこの情報戦争に勝利しよう。
（日本の上海総領事館が暴力でめちゃくちゃになった写真等はＣＮＮ、ＢＢＣ、シンガポール等海外マスコミでは全く報道されておりません。これらマスコミの内部の者が情報操作している気がします。この写真を持ってらっしゃる方はどんどん海外マスコミにいかに中国が失礼なことをしたかを写真とともに訴えてください）
I'm a native Japanese male born in the postwar Japan in the 60's.
We Japanese people have been admitting about our wrongdoing for invading the Asian countries.
[On apologizing about the past wrongdoing]
Although you have accused us for not apologizing at all towards the Chinese people, the free web encyclopedia service Wikipedia tells us otherwise (htt:ja.wikipedia.org/wiki/) as follows:
1970's - PM. Kakuei Tanaka (Sep. 29), 1 occasion.
1980's - 4 occasions.
1990's - 21 occasions.
2000's - 8 occasions.
In total, we have admitted and apologized for the invasion in at least 34 occasions until today.
[Issue of the Yasukuni Shrine visit by Cabinet members]
Our understanding of the Yasukuni Shrine visit is that the Shrine is visited for the purpose of paying respects to those killed in action during the war and to remember the determination that war should never be waged again. That's why the visits only take place on August 15 (VJ-Day) and NOT on December 8, the day the war begun.
[The history textbook issue]
Although the Asian countries criticize the text as having excerpts that glorify the war, they mention nothing in such manner. The textbooks are only a source of historical material on Japan's postwar reparations. Since there are widespread misperceptions that Japan have not paid any of its reparations, I will present you with the following factual findings (they are all in Japanese):
http://2.csx.jp/users/korea/compensation.html
Joint Communique of the Government of Japan and the Government of the People's Republic of China (Ministry of Foreign Affairs)
http://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/china/joint72.html
I strongly protest against the attitude of the Chinese people that claims their actions shouldn't be contested because of our past wrongdoings.
I personally don't think China is ready to host the 2008 Olympics or the 2010 World Expo in Shanghai.
これは メッセージ 1 (nono7370 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552022058/cf9qa4nhbfffca5ga5b_1/12710.html