中国の反日デモ

某英会話学校のスコットランド人の先生が中国人と話していたら、「日本人が中国のliteratureを盗んだ」といったそうなんですが、この場合、literatureはなんと訳したらいいんでしょうか。

私たちが何を盗んだと？