日本人の常識は世界の非常識だ
投稿者: wallpainter_x 投稿日時: 2012/12/31 16:27 投稿番号: [16 / 18]
争いの回避は一方的な行動や理解では収まりません。
それに本音も建て前も性善説の日本人には外国人に対する理解の限界があります。
謙譲の美徳は日本人だけの固有の価値観です。騙すより騙された方が良い。
黙っていても相手が察してくれるという甘え。相手の気を察して行動しない。
等々外国人には判らないことが美徳とされている。中国には死んでも謝っては
いけないと言う諺があるのです。文化革命以降の中国人は日本人の理解を
遥かに超える変貌を遂げています。
欧米人は建前は性善説でも本音は性悪説で考えます。中国やロシアは
本音も建前も性悪説で判断します。
チャライ文化交流や海外転勤位では外国人の本性や価値観は判りません。
海外子会社や海外の官庁の派遣に云っている人たちにも判りません。所詮
お客様や組織のボスには外国たちは決して本性は見せません。
外国の会社や組織に入って同等の出世競争をして初めて彼らの価値観や
やり口が見えてくるのです。
小手先の接触で理解できるほど外国人は単純ではありません。
日本人は単純で一本気な善人ですが、多民族にもまれた外国人は複雑で
あの手この手をいつも考えている強かな自己中でなければ生きられない環境に
住んでいるのです。
普通の日本人にはとても太刀打ちできません。色々な外国人と仕事をやりましたが
特に中国人には油断できず手を焼くことが多いと思いました。
これは メッセージ 1 (sho*go*h9*9 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552022058/cf9qa4hffckdca4naha4a4a4o2shr2dgbda4aba1a9_1/16.html