サンデーさん
投稿者: cyukyoubaka 投稿日時: 2006/08/31 16:14 投稿番号: [9529 / 22816]
しまった・・・サンデーさん大長今のファンだったんですよね。(; ̄ー ̄A アセアセ・・・
なんと言うのか、私はドラマのファンの方にとやかく申すつもりは毛頭ないんですよ。
え〜〜〜っと、どうしよう困ったなぁ(苦笑
とりあえずサンデーさんが仰った点についてだけ、簡単にお答えだけしておきます。
まず服装ですが、そもそも16世紀(日本でいう室町時代)の衣装と、サンデーさんの
ご両親の結婚写真(昭和○十年)の服装が似ている時点で無茶苦茶かと・・・
ちなみに官服については、かなり現代というか戦後になって作られた極彩色チョゴリに
近いですが、それでもまだ(時代は遥かに下りますが)李朝中期から末期の資料に準じ
ているようですが、庶民の服装・色使いは・・・
さらに料理や祭事ですが、これもサンデーさんのご存知の料理や祭事作法と共通点が
多い時点で史実からはかけ離れているかと思います。
実際のところ、チャングムで使われている料理や作法等については李朝末期もしくは
大韓帝国時代や日韓併合期のものが採用されています。(大正末期〜昭和20〜30年代)
(
あと何故か満漢全席も・・・これは漫画からかな?
)
ついでに申しますと、劇中の料理関係のエピソードは漫画(日本漫画の韓国版)から
ヒントを得たと後にチャングムの脚本家がばらしちゃってますね。
ネタ元は確か
「
将太の寿司
」や「
中華一番
」
だったかな?
とまぁ・・・極々軽く触れただけでこんなとこですかね。
ただしこれは、チャングムを主演女優や監督それに韓国側の宣伝やNHKの宣伝のように
「
歴史ドラマ
」
「
韓国の歴史と文化を知るドラマ
」
として扱うのであればの話で
あって、単に架空のお話中世の朝鮮っぽい雰囲気のTVドラマとしてストーリーやキャラを
単純に楽しむ分には、別にとやかく言う話ではないと思っています。
変な話チャングムを、史実をベースにした歴史ドラマ、朝鮮の歴史と文化などと言い
出す人達がいるから話がややこしくなってるような気がするんですけどね。
実際のところ原作者(脚本家)は100%自分の空想・創作と言ってるんですからw
これは メッセージ 9506 (sunday7227 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552022057/haa47a4a4a55a5ha5afa4na4bfa4aa4n4rm76j_1/9529.html