悲しいサヨクのための嬉遊曲

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

lcb2100_99友達...

投稿者: nazeda1777 投稿日時: 2005/12/02 21:00 投稿番号: [4064 / 22816]
今日はもう時間がない。
明日、可能ならば返答するだろう。

>どんなに乗り越えなければならないか...?
↑翻訳が不十分で意味を理解できない。
“何度乗り越えなければならないか?”という意味か?
“どのように乗り越えたらよいか?”という意味か?

別の表現で説明し直して欲しい。

Good night ,buddy.
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)