Re: 松本零士
投稿者: komtang15 投稿日時: 2007/11/10 22:01 投稿番号: [14906 / 22816]
こんばんわ。
海外旅行も自由化され、留学生も増え、インターネットが普及し、日本文化開放になった今日では、さすがに韓国でもウリナラオリジナルとは思わないでしょうね、新しい作品については。
過去においては、韓国でも修正加工していたそうですが、それでも、完璧にやっていたわけではないでしょうし、細かく気に留めていれば、おかしい部分があったと思います。
貸し本屋の漫画本についても、女性の裸体等を始め、いろいろ修正が入っていたとか。
低俗で退廃した倭風文化の流入を阻止して、ウリナラの高尚な伝統文化を守ると言う大義名分らしいのですが、それなら、アメリカのはどうなんだ?と言う素朴な疑問も、韓国側の事情により、まともに取り合われなかった経緯も悲しいものがあります。
とは言え、今はどうか知りませんが、韓国でも南の方の一部の地域では、日本の地上波を受信出来たと聞いてます。
それなら、北朝鮮よりは自由だった韓国ですから、当時家で観ていた人も間違い無く相当数いるはずです。
その人達はどんな気持ちだったんでしょうね。
それから、銀河鉄道物語ですが、一度だけ少し観た事がありますが、すぐに消しました。失望しました。
これは メッセージ 14902 (syunuzuki2 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552022057/haa47a4a4a55a5ha5afa4na4bfa4aa4n4rm76j_1/14906.html