Re: ニュースの読み方>よたろーさん
投稿者: yotaro47j 投稿日時: 2007/09/13 10:58 投稿番号: [14246 / 22816]
おひさしぶりです。
>この「なんとなく嫌」というのは、日本人が「シナ」というのはダメということなんでしょうか?
これは私個人の感想にしかすぎませんが、知識階級?の人たちは一般的に「日本人」にシナと言われるのを嫌う傾向が強いように思います。当然これは先の戦争の記憶のためであろうと想像されます。ネットなどではsinaという言葉がしょっちゅう見かけられます。ご存知のとおりchinaなわけですから、シナという言葉で日本人に呼ばれるのが嫌だという感情論は矛盾している。理屈の無い反感ではありますが、中国人が嫌だという言葉をわざわざ使う必要もないだろうと、私はシナという言葉を今は使いません。
ただ、シナという言葉には歴史があります。私の母はラーメンを「支那ソバ」と言っていたくらいですから、支那という言葉は日本人にとって親しみのある言葉でもある。ある言葉が禁じられ、使えなくなるというのは歴史の否定にもつながる軽薄な考えでもある。差別用語の禁止は言語の貧困をもたらすことは周知のことです、まあdeaf、mute、blindみたいなものなのかもしれません。
簡単ですが以上です。
では。
これは メッセージ 14241 (perusonanongrata さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552022057/haa47a4a4a55a5ha5afa4na4bfa4aa4n4rm76j_1/14246.html