捕鯨とクジラ保護

一粒の麦


a grain of wheat


よくよくあなたがたに言っておく。一粒の麦がちに落ちて死ななければ、それはただ一粒のままである。しかし、もし死んだなら、豊かに実を結ぶようになる。
自分の命を愛する者はそれを失い、この世で自分の命を憎む者は、それを保って永遠の命に至るであろう。


I tell you the truth:a grain of wheat remains no more than a single grain unless it is dropped into the ground and dies. If it does die, then produces many grains. Whoever loves his own life will lose it; whoever hates his own life in this world will keep it for life eternal.